提起许先哲《镖人》漫画中的女性角色，从来都不是点缀，而是大漠风沙里最烈的那一束光。她是莫家集的少族长，是箭术超群的猎手，是敢爱敢恨、敢赴死的大漠女儿——父亲惨死后，她放下懵懂向往，扛起血海深仇，以弓为刃、以沙为甲，哪怕孤身一人，也敢直面四大家族的千军万马。
当这部现象级国漫被搬上大银幕，阿育娅的饰演者从那尔那茜换成越剧名角陈丽君，伴随着全片重拍的争议，这个漫画里的烈女形象，也在银幕上呈现出了不一样的模样。
作为一路追更漫画的观众，既能看到演绎中的惊喜，也难免为那些被删减、被改动的细节，生出几分意难平。
不可否认，陈丽君的演绎，有诸多可圈可点之处。据悉，因那尔那茜相关争议，剧组选择全部重拍阿育娅的戏份，而从普通观众的视角来看，除了少数登场镜头略有违和，大部分补拍痕迹几乎可以忽略，这份用心值得肯定。更难得的是，相较于前者，她的形象更贴合漫画中阿育娅的灵动与明艳，眉眼间的正气，也暗合了角色骨子里的坚韧。
最让人眼前一亮的，莫过于她的射箭戏份。漫画里的阿育娅，挽弓搭箭干脆利落，箭无虚发，自带大漠儿女的飒爽气场；电影中，陈丽君将这份利落诠释得十分到位，弯腰、搭弓、拉弦、射箭，一系列动作行云流水，没有多余拖沓，尤其是那幕咬掉箭羽一半、箭支拐弯绕过人群命中目标的场景，帅得让人印象深刻，完美还原了漫画中阿育娅箭术的精妙与传奇，也让观众看到了这个角色的锋芒。
但这份锋芒，终究还是差了几分漫画里的野性与力量感。出身江南的陈丽君，自带一股江南水乡的柔美气质，这份气质与阿育娅应有的大漠粗粝感，终究存在一丝违和。再加上她本身的嗓音特质，偶尔会透出几分柔弱，少了些漫画中阿育娅那种在风沙里磨出来的沙哑与决绝——那是从小在大漠长大，见惯了生死、扛惯了风雨才有的气场，是刻在骨子里的野性，也是这个角色最动人的底色之一。
如果说形象上的违和的是小遗憾，那剧情改编上的缺失，才是让阿育娅这个角色没能彻底立住的关键。电影前期，对阿育娅的塑造其实相当成功：向往长安的懵懂女孩，肩负责任的少族长，箭术超群的猎手，这些漫画中标志性的元素一一呈现，人物的根基打得十分扎实，也让观众顺利代入了这个角色的成长起点。
遗憾的是，中期复仇线的改编，彻底打乱了阿育娅的成长节奏。受电影时长限制，漫画中阿育娅在沙暴里祷告复仇的大量台词被悉数删减，那些承载着她的痛苦、不甘与信仰的倾诉，那些支撑着她从懵懂走向决绝的精神力量，全都被一笔带过，只留下一句“我就是沙暴”孤零零地呈现在银幕上。
这句台词在漫画里，是阿育娅历经挣扎、唤醒内心力量后的呐喊，是与大漠共生、向命运宣战的宣言，背后有信仰的支撑，有血海深仇的铺垫，读来字字铿锵；可在电影里，没有了前期的情绪铺垫，没有了信仰元素的加持，这句话显得突兀又生硬，甚至让不少观众出戏，戏称有“突发恶疾”的既视感。也正因如此，阿育娅的复仇之路少了那份震撼人心的力量，原本清晰的成长线，也变得模糊不清，观感大打折扣。
更让人遗憾的是，阿育娅的高光时刻，被彻底弱化了。漫画中，大漠篇章的最终决战，是阿育娅的主场——她背负着全族的血海深仇，宛如天神下凡，孤身一人对抗四大家族的联军，那份决绝与勇猛，吓得联军战战兢兢、直呼“妖女”。没有华丽的声光电，没有复杂的打斗特效，仅凭黑白线条，就将这份悲壮与耀眼展现得淋漓尽致，成为无数漫画粉心中难以磨灭的名场面。
可电影中，即便有了更直观的声光电加持，即便袁和平这位“世界第一武指”亲自操刀，这段高光决战的呈现，却远不及漫画的万分之一。镜头语言的平淡，情绪渲染的不足，让阿育娅的勇猛与决绝大打折扣，本该是她绽放光芒的时刻，却显得平平无奇。这或许也印证了，袁和平的武术指导功力毋庸置疑，但若论导演功底，终究还有所欠缺——《镖人》漫画中诸多极具意境的画面，诸多藏在细节里的情绪，都没能通过电影镜头很好地传递出来。
那些被删减的关键情节，更是让阿育娅的人物弧光彻底断层。漫画里，阿育娅对着四大家族联军残兵，那句“毁了四大家族的是你们自己”，是她复仇后的清醒与坦荡，是对仇恨最有力的收尾，堪称点睛之笔，却没能出现在电影中；更让人意难平的是，原著里，阿育娅毅然决然回头冲向四大联军时，曾给过刀马一个永别的吻，这个吻里，有她对刀马深藏的爱意，有她破釜沉舟的必死决心，那份敢爱敢恨、向死而生的决绝，看得人热泪盈眶，却也被电影彻底舍弃。
这些关键情节的缺失，让阿育娅的形象失去了最动人的棱角——她不再是那个既有软肋、又有铠甲，既敢爱敢恨、又清醒决绝的大漠烈女，只剩下一个模糊的“复仇少女”符号，本该闪耀的角色，最终变得平平无奇。
电影后期的开放结局，也让阿育娅的人物走向与漫画渐行渐远。电影改动了原著剧情，加入了雇佣兵的相关设定，最终让阿育娅留在了莫家集，而非漫画中那个选择加入佣兵团、独自历练的决绝少女。
这样的改动，或许是为了续集埋下伏笔，但也彻底打破了阿育娅的人物逻辑——那个历经血海深仇、已然涅槃重生的女孩，本该朝着更广阔的天地走去，而非困在原地。若有第二部，阿育娅的剧情，恐怕需要大量原创，才能弥补这份逻辑上的断层。
其实，陈丽君并非没有演绎好阿育娅，她用自己的理解，诠释出了一个不一样的、带有几分柔美气质的阿育娅；剧组也并非没有用心，全片重拍的决心，射箭戏份的精心打磨，都能看到他们的诚意。但这份诚意，终究没能弥补改编上的遗憾。
我们之所以对银幕上的阿育娅有诸多期待，或许是因为漫画里的她，太过鲜活、太过耀眼——她有懵懂的向往，有沉重的责任，有刻骨的仇恨，有坦荡的爱意，她是大漠风沙里长出来的花，坚韧、热烈、决绝，哪怕历经风雨，也始终保持着骨子里的锋芒。
电影中的阿育娅，有微光，也有遗憾。微光在于，陈丽君抓住了角色的坚韧底色，还原了她的灵动与箭术；遗憾在于，那些最能体现角色灵魂的细节与情节，被一一删减、弱化，让这个本该闪耀的大漠烈女，没能在银幕上绽放出应有的光芒。
但愿若有续集，能弥补这份遗憾，能重新拾起那些被舍弃的细节，能让阿育娅找回漫画里的那份野性与决绝，能让这个大漠烈女，真正在银幕上，活成我们心中的模样。毕竟，这样鲜活、这样耀眼的阿育娅，值得被更好地呈现。
辉煌优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
